[wordpress插件] AvatarPlus头像加

AvatarPlus allows users to use the avatar from a social service of their choice (supports: Google+, Twitter and Facebook) as their comments avatar instead of the default from the Gravatar service or your WordPress installation.

AvatarPlus允许用户使用他们选择的社交服务（支持：Google +，Twitter和Facebook）中的头像作为注释头像，而不是Gravatar服务或WordPress安装中的默认头像。

More and more users avoid typing in their mail address and instead just want to hand out their social profile URL.

越来越多的用户避免输入其邮件地址，而只想分发其社交资料URL。

AvatarPlus adds this feature to WordPress comments, thus making the mail address field not required anymore for displaying an avatar image.

AvatarPlus在WordPress注释中添加了此功能，从而不再需要用于显示头像图像的邮件地址字段。

Flexibility for a maximum number of use cases: The plugin allows to either add a new field to the comments section or just use the homepage URL field for the social profile URL.

最大数量的用例的灵活性：该插件允许将新字段添加到评论部分，或仅将主页URL字段用作社交资料URL。

AvatarPlus also recognizes redirects and is able to work with most URL-shortening services like bit.ly or goo.gl.

AvatarPlus还可以识别重定向，并且可以与大多数URL缩短服务一起使用，例如bit.ly或goo.gl。

Environment friendly: AvatarPlus cares about your resources and uses a simple caching mechanism to save the avatar links directly and therefore reducing the number of HTTP requests to a minimum and serving your sites comments section as fast as possible.

环境友好：AvatarPlus关心您的资源，并使用简单的缓存机制直接保存头像链接，因此将HTTP请求的数量减少到最少，并尽可能快地为您的站点注释部分提供服务。

Maximum code quality: Every single line of code is written with WordPress “Best Practice” in mind to serve you only the highest quality product.

最高代码质量：每行代码都考虑了WordPress“最佳实践”，只为您提供最高质量的产品。

Arbitrary section

任意部分

AvatarPlus uses a simple caching mechanism.

AvatarPlus使用简单的缓存机制。

In some countries, webmaster have to declare if the webpage stores personal data about the user.

在某些国家/地区，网站管理员必须声明该网页是否存储了有关用户的个人数据。

AvatarPlus stores the following data:

AvatarPlus存储以下数据：

• The URL which the users entered into the comment form.
• 用户在评论表单中输入的URL。

• The profile URL to their social network profile, if the URL (which the user entered) redirects to their respective profile URL.
• 如果该URL（用户输入）重定向到他们各自的个人资料URL，则为他们的社交网络个人资料的个人资料URL。

• The URL of the profile image they use on the social network.

  他们在社交网络上使用的个人资料图片的网址。

• This data will be stored until an expiration is set in the backend/administration interface.

  该数据将一直存储，直到在后端/管理界面中设置了到期时间为止。

• The expiration can divert (depending on your settings).
• 有效期可以转移（取决于您的设置）。

• The check whether the plugin needs to delete.

• 检查插件是否需要删除。

  any data will be run once a day.

  任何数据将每天运行一次。

  For further details see the internal mechanisms of the plugin in its source code.

有关更多详细信息，请参见其源代码中的插件内部机制。

1. Search for the plugin name in your admin user interfaces plugin page.

2. 在管理用户界面插件页面中搜索插件名称。

   Then install it.

然后安装它。

3. If needed, adjust the settings under “Settings” » “AvatarPlus” in the admin user interface.
4. 如果需要，请在管理用户界面的“设置”»“ AvatarPlus”下调整设置。

If you want to install the plugin manually:

如果要手动安装插件：

1. Download “AvatarPlus” from the WordPress repository
2. 从WordPress存储库下载“ AvatarPlus”

3. Unpack the archive.
4. 解压缩档案。

5. Upload the unpacked archive folder to your plugins folder.
6. 将解压缩的存档文件夹上传到您的插件文件夹。

7. Activate the plugin.
8. 激活插件。

9. If needed, adjust the settings under “Settings” » “AvatarPlus”.
10. 如果需要，请在“设置”»“ AvatarPlus”下调整设置。